De texto a archivo de bordado
Escribe un nombre, un monograma o una frase corta, elige fuente, tamaño y color de hilo, y descarga un archivo de letras listo para bordar en tu máquina.
- Qué hace
- Escribe un nombre o monograma, elige una fuente y descarga un archivo de letras listo para bordar.
- Precio
- Vista previa gratis; guardar archivos para máquina requiere un plan
- Funciona en
- Cualquier navegador: Windows, Mac, Chromebook, iPad y teléfonos
- Privacidad
- Funciona en tu navegador; tus imágenes y archivos no se suben
12 fuentes pensadas para el hilo
Todas las fuentes tienen trazos gruesos y uniformes que aguantan bien como puntadas satén. Compáralas con tu propio texto en el visor de fuentes.
Block
Sans negrita. Nombres en camisetas, bolsas y gorras. Se lee bien a partir de unos 5 mm de altura de letra.
Slab
Serif clásica. Monogramas y un aire tradicional. Se lee bien a partir de unos 7 mm de altura de letra.
Tall
Mayúsculas condensadas. Nombres largos en mangas y cuellos. Se lee bien a partir de unos 6 mm de altura de letra.
Varsity
Slab gruesa. Nombres de equipo, números y ropa deportiva. Se lee bien a partir de unos 6 mm de altura de letra.
Cursiva
Cursiva redondeada. Regalos, artículos de bebé y toallas. Se lee bien a partir de unos 10 mm de altura de letra.
Retro
Cursiva negrita. Nombres de tiendas y logos vintage. Se lee bien a partir de unos 10 mm de altura de letra.
Clásico
Serif elegante. Ropa de mesa para bodas y monogramas formales. Se lee bien a partir de unos 8 mm de altura de letra.
Redondeada
Sans suave. Ropa infantil, mascotas y marcas divertidas. Se lee bien a partir de unos 5 mm de altura de letra.
Pincel
Cursiva de pincel. Lemas deportivos y acabados artesanales. Se lee bien a partir de unos 10 mm de altura de letra.
Fluida
Cursiva fluida. Firmas, frases y recuerdos. Se lee bien a partir de unos 12 mm de altura de letra.
Romana
Mayúsculas romanas. Escudos, clubes e identidad de marca clásica. Se lee bien a partir de unos 7 mm de altura de letra.
Sport
Sans condensada. Ropa de trabajo, camisetas deportivas y titulares en negrita. Se lee bien a partir de unos 5 mm de altura de letra.
Letras que se bordan bien
- Haz que las mayúsculas midan al menos 5 mm de alto. La herramienta muestra la altura aproximada de las letras mientras cambias el tamaño.
- Para tamaños pequeños, elige una fuente más gruesa; las serifas finas y los trazos muy delgados desaparecen con el hilo.
- Elige tu tipo de tela: los tejidos de punto y el polar llevan una base más reforzada y más compensación de tirón.
- El contraste importa más que el color: hilo oscuro sobre tela clara, o blanco y dorado sobre prendas oscuras.
- Borda una prueba en un trozo de tela sobrante con la misma entretela antes de bordar la pieza final.
Cuenta gratuita
Empieza a digitalizar en menos de un minuto
Crea una cuenta gratuita para digitalizar cualquier imagen, probar todos los ajustes y ver cómo se borda. Elige un plan solo cuando quieras descargar archivos.
- Digitaliza y previsualiza cualquier imagen
- Vista previa realista de las puntadas y simulación de bordado
- Descarga diseños ya hechos gratis
- Sin tarjeta de crédito
Preguntas
La forma más rápida de ver qué hace con tu imagen es probarlo. Con una cuenta gratuita, digitalizar y previsualizar no cuesta nada y lleva alrededor de un minuto.
¿Qué tamaño mínimo puede tener un texto bordado?
Unas mayúsculas de unos 5 mm (0,2 in) de alto son un mínimo práctico para la mayoría de las fuentes. Las fuentes gruesas y sencillas pueden ir algo más pequeñas; las caligráficas de trazo fino necesitan más altura.
¿Qué fuente es la mejor para bordar?
Las fuentes gruesas con trazos de grosor uniforme son las que mejor se bordan: Block, Sport y Rounded para nombres en camisetas y gorras, Tall para letras compactas, Classic y Roman para un aspecto formal, y Script, Retro o Flowing para regalos en tamaños más grandes. Compáralas todas en el visor de fuentes para bordado.
¿Qué formatos de archivo puedo descargar?
PES, DST, JEF, EXP, VP3, XXX, PEC, U01 y TBF, además de una vista previa en PNG y una hoja de colores. Elige el formato debajo de la vista previa. Puedes cambiar de fuente y de tamaño gratis; las descargas de archivos de bordado están incluidas en todos los planes.
¿Las letras se bordan en satén?
Sí. Los trazos de hasta 6,5 mm de ancho se bordan en satén con base; los trazos muy grandes y anchos pasan a relleno para que queden planos.
¿Puedo añadir texto a mi logo?
Esta herramienta crea solo letras. Para bordar un logo con texto, sube el logo completo al digitalizador, que procesa las letras y la ilustración a la vez.
Más herramientas
Sigue explorando
GuíaBest fonts for embroideryWhat makes a font stitch cleanly, how small each style can go, how to pair fonts and which ones suit caps, towels and kids' items.Leer la guía
GuíaMinimum text size for embroideryHow small embroidered text can go, and how to make small lettering readable.Leer la guía
GuíaSatin stitch vs fill stitch: when to use eachHow satin, tatami fill and running stitches differ, the widths each one suits, and how to choose.Leer la guía
Vista previa gratisConvertidor de archivos de bordadoConvierte archivos PES, DST, JEF, EXP, VP3 y XXX a cualquier otro formato de máquina.Abrir
Herramienta gratisConvertidor de archivos de bordado por lotesConvierte hasta 50 archivos de bordado a PES, DST, JEF o cualquier formato a la vez, en un solo ZIP.Abrir
Herramienta gratisVisor de archivos de bordadoAbre DST, PES, JEF y más en tu navegador: vista previa de las puntadas, colores, tamaño y número de puntadas.Abrir
¿Vas a bordar un logo completo?
Sube la ilustración al digitalizador: las letras y los gráficos se digitalizan juntos.


