Alternativa a BERNINA Toolbox: digitaliza automáticamente en tu navegador
BERNINA Toolbox es el software de bordado de BERNINA basado en el navegador, lanzado en 2017 con los módulos Editing, Lettering y Monogramming o en un paquete completo, con los diseños guardados en la nube de BERNINA. Edita diseños y les añade letras y monogramas, en lugar de digitalizar imágenes. BERNINA lo ha descatalogado y remite a BERNINA Embroidery Software 9 como versión más reciente. Así se compara con Embrizo y cuándo conviene más cada uno.
- Sin instalar nada
- Sin tarjeta de crédito
- 9 formatos de máquina

Embrizo vs. BERNINA Toolbox
Los datos de BERNINA Toolbox de BERNINA proceden de la web del proveedor, consultada en noviembre de 2026.
| Función | Embrizo | BERNINA Toolbox |
|---|---|---|
| Funciona en | Cualquier navegador moderno en Windows, Mac, Linux o Chromebook. Sin instalar nada. | Funcionaba en un navegador web; BERNINA lo indica para Windows 10, Windows 11 y Mac. El paquete también se podía abrir en el navegador de una tableta a través de la nube de BERNINA. |
| Precio | Cuenta gratuita para digitalizar, previsualizar y guardar diseños. Planes con descargas desde 8 € al mes con facturación anual (96 € al año), o 20 € con pago mensual. | Ya no se vende. En su lanzamiento en EE. UU. en 2017: Editing, Lettering y Monogramming a $249 cada uno, Lettering Pro a $349 y el paquete completo a $799 (precio de venta recomendado). |
| Digitalización automática de imágenes | Sí, en todos los planes: sube un PNG, JPG, WebP, GIF, BMP o SVG y obtén puntadas en segundos. | No: no digitaliza imágenes. La digitalización automática de BERNINA está en BERNINA Embroidery Software 9. |
| Digitalización manual y edición | Ajustas parámetros, no puntadas sueltas: colores, tipo de puntada por color, tamaño, tela, base, rotación y reflejo. | Sin herramientas de digitalización. Editing combina, gira, refleja y cambia el tamaño y los colores de los diseños; Lettering y Monogramming añaden alfabetos, monogramas, formas de texto y marcos. |
| Cómo probarlo | Cuenta gratuita, sin tarjeta de crédito. Las descargas requieren un plan; cancela cuando quieras. | Ya no hay: BERNINA dice que está descatalogado y ya no está disponible. BERNINA indica que ofrece asistencia hasta el 31 de diciembre de 2027. |
Elige Embrizo si…
- Necesitas un sustituto en el que puedas registrarte hoy mismo: Toolbox ya no se vende.
- Quieres convertir logos e ilustraciones en puntadas; Toolbox no digitaliza.
- Quieres archivos EXP para tu BERNINA, además de PES, DST, JEF, VP3 y más, desde 8 € al mes con facturación anual.
Elige BERNINA Toolbox si…
- Ya tienes Toolbox, y BERNINA le da soporte hasta finales de 2027.
- Sobre todo combinas diseños existentes y les cambias el tamaño y los colores, y no necesitas digitalizar.
- Quieres los alfabetos de letras y monogramas, las formas de texto y los marcos de BERNINA.
Cambiarte lleva unos minutos
- 1
Conserva tus archivos
Abre tus archivos DST, PES, JEF y otros archivos de máquina en el visor de archivos gratuito y conviértelos a cualquier formato.
- 2
Digitaliza nuevas ilustraciones
Sube un logo, un dibujo o una foto. Los colores, los tipos de puntada, la base y el orden de bordado se definen automáticamente.
- 3
Ajusta y revisa
Cambia los colores, el tamaño, la tela y los tipos de puntada, y mira la simulación antes de bordar.
- 4
Descarga para tu máquina
Guarda en PES, DST, JEF, EXP, VP3, XXX y más. Los diseños se quedan en tu cuenta.
Hecho con Embrizo, automáticamente
Cada ejemplo se digitalizó directamente a partir de la ilustración, sin retoques a mano.

BordadoArchivo de bordado de monogramaToallas, ropa de hogar, albornoces y regalos de boda.Crea el tuyo
BordadoArchivo de bordado de logo en el pecho izquierdoPolos, uniformes sanitarios, delantales y ropa de trabajo.Crea el tuyo
BordadoDibujo a archivo de bordadoDibujos infantiles, garabatos y bocetos.Crea el tuyo
BordadoClipart a archivo de bordadoIconos, dibujos animados, pegatinas y mascotas.Crea el tuyo
BordadoLetra manuscrita a archivo de bordadoNotas, firmas y recetas de familia.Crea el tuyo
BordadoArchivo de bordado de logo de equipoEscudos, mascotas e insignias de club para camisetas y bolsas.Crea el tuyo
Cuenta gratuita
Prueba Embrizo junto a BERNINA Toolbox
Crea una cuenta gratuita para digitalizar cualquier imagen, probar todos los ajustes y ver cómo se borda. Elige un plan solo cuando quieras descargar archivos.
- Digitaliza y previsualiza cualquier imagen
- Vista previa realista de las puntadas y simulación de bordado
- Descarga diseños ya hechos gratis
- Sin tarjeta de crédito
Preguntas sobre BERNINA Toolbox vs. Embrizo
La forma más rápida de ver qué hace con tu imagen es probarlo. Con una cuenta gratuita, digitalizar y previsualizar no cuesta nada y lleva alrededor de un minuto.
¿Embrizo sustituye a BERNINA Toolbox?
Sí. Para convertir logos, dibujos e ilustraciones en archivos de bordado, Embrizo es más rápido y sencillo: sube una imagen y obtén en segundos un archivo listo para bordar, en cualquier ordenador, sin nada que instalar ni aprender. BERNINA Toolbox está descatalogado, y editaba diseños y les añadía letras en lugar de crearlos a partir de imágenes.
¿Puede Embrizo abrir archivos que hice con BERNINA Toolbox?
Embrizo abre archivos de máquina (DST, PES, JEF, EXP, VP3, XXX, PEC, U01 y TBF) en el visor de archivos gratuito y los convierte de un formato a otro. No abre los archivos de trabajo propios de otros programas, así que exporta antes a un formato de máquina.
¿Embrizo funciona en un Mac o un Chromebook?
Sí. Funciona en un navegador moderno en Windows, Mac, Linux y Chromebook, sin nada que instalar. Tus diseños se guardan en tu cuenta.
¿Puedo probar Embrizo antes de pagar?
Sí. Con una cuenta gratuita puedes digitalizar, previsualizar y guardar diseños, y descargar los diseños gratis. Solo necesitas un plan para descargar los archivos que digitalices a partir de tus propias imágenes.
¿De dónde proceden los datos de BERNINA Toolbox?
De la propia web de BERNINA, consultada en noviembre de 2026. Los precios y las funciones cambian, así que consulta al proveedor antes de comprar.
Más comparativas
- Comparativa de todo el software de digitalización
- Mejor software de bordado para Mac
- Software de digitalización de bordados gratis
- Mejor software de bordado para principiantes
- Mejor software de digitalización de bordados para Brother
- Mejor software de digitalización de bordados para Janome
- Mejor software de digitalización de bordados para BERNINA
- Mejor software de bordado para Chromebook
- Mejor software de bordado para iPad
- Mejor digitalizador de bordados online
- Mejor software de digitalización de bordados para pequeños negocios
- Mejor software de digitalización de bordados para logos
- Mejor software de digitalización de bordados para SINGER
- Mejor software de digitalización de bordados para Husqvarna Viking
- El mejor software de digitalización de bordados para PFAFF
- El mejor software de digitalización de bordados para Baby Lock
- El mejor software de bordado para Windows
- El mejor software de digitalización automática de bordados
- El mejor software de bordado para parches
- El mejor software de bordado para Linux
- Alternativa a Hatch Embroidery
- Alternativa a Embrilliance
- Alternativa a Ink/Stitch
- Alternativa a Wilcom EmbroideryStudio
- Alternativa a PE-DESIGN
- Alternativa a Chroma
- Alternativa a SewArt
- Alternativa a Embird
- Alternativa a Artspira
- Alternativa a Floriani Total Control U
- Alternativa a Artistic Digitizer
- Alternativa a BERNINA Embroidery Software
- Alternativa a PREMIER+ 2
- Alternativa a mySewnet Embroidery
- Alternativa a Wings XP
- Alternativa a Tajima DG/ML by Pulse
- Alternativa a Stitch Era
- Alternativa a TrueSizer
- Alternativa a SewWhat-Pro
- Alternativa a DesignShop
- Alternativa a StitchBuddy
- Alternativa a Embroidermodder
Fuentes (noviembre de 2026)
- bernina.com/en-US/Software-US/Embroidery-Software/BERNINA-Toolbox
- bernina.com/en-US/Software-US/Embroidery-Software/BERNINA-Toolbox/Bundle/Bundle
- bernina.com/en-US/Support-US/Software/BERNINA-Software-Compatibility/BERNINA-Software-Compatibility
- bernina.com/en-US/Footer-en-US/Country-Pages/Media/Press-Releases-2017/USA/BoA-Introduces-BERNINA-Toolbox-Software
- bernina.com/en-CA/Software-CA/Embroidery-Software/BERNINA-Toolbox/Modules/Monogramming
BERNINA Toolbox es una marca registrada de BERNINA. Embrizo no está afiliado a BERNINA.
Tu próximo diseño, en segundos
Crea una cuenta gratuita, sube un logo o un dibujo y míralo bordado. Sin software que instalar, en cualquier ordenador.

