Happy Japan HCS3-1201 Voyager: tamaño de bastidor, formato de archivo y diseños
La Happy Japan HCS3-1201 Voyager es una máquina de bordar industrial multiaguja con un área de bordado máxima de 11.2 x 11.4 in (285 × 290 mm). Lee archivos TAP, DST, DSB y DSZ mediante una memoria USB o un ordenador conectado por cable y tiene 100 diseños incorporados.
Características de bordado de la Happy Japan HCS3-1201 Voyager
- Tipo
- Multiaguja industrial
- Área de bordado máxima
- 11.2 x 11.4 in (285 × 290 mm)
- Bastidores incluidos
- Cuadrado de 320 x 320 mm, Redondo de 150 mm
- Formatos de archivo
- TAP, DST, DSB, DSZ
- Cómo cargar diseños
- Memoria USB; Cable LAN desde un PC; Cable USB desde un PC
- Diseños incorporados
- 100
- 12 agujas; hasta 1000 puntadas por minuto en prendas planas y 850 en gorras.
- Las memorias USB deben tener formato FAT o FAT32; el kit de bastidor para gorras es opcional.
Según las especificaciones publicadas por Happy Japan, consultadas en noviembre de 2026. Los modelos varían según el país; tu manual tiene la última palabra.
Qué cabe en el área de 11.2 x 11.4 in
- Pecho izquierdocabe (3,5 × 2,25 in)
- Pecho derechocabe (3 × 1 in)
- Centro del pechocabe (6 × 4 in)
- Frontal completocabe (10 × 7 in)
- Nucacabe (3 × 0,9 in)
- Espalda completacabe (11 × 8 in)
- Parte superior de la mangacabe (2,5 × 1,6 in)
- Frente de gorracabe (4,25 × 2 in)
- Lateral de la gorracabe (2,25 × 1,1 in)
- Parte trasera de la gorracabe (2,5 × 0,9 in)
- Puño de gorrocabe (3,5 × 1,4 in)
- Bolsa totecabe (8 × 6 in)
- Toalla de bañocabe (8 × 3 in)
- Toalla de manoscabe (5 × 1,75 in)
De cualquier imagen a un archivo DST para la HCS3-1201 Voyager
Sube un logo, un dibujo o una foto de tu mascota. Embrizo separa los colores, elige las puntadas y genera un archivo que tu máquina puede leer.
- 1
Sube la ilustración
PNG, JPG, SVG, PDF o AI. Un logo limpio o un dibujo con colores planos funcionan mejor.
- 2
Ajústalo al área
Mantén el diseño dentro de 285 × 290 mm, o más pequeño si el bastidor que vas a usar lo es.
- 3
Revisa las puntadas
Mira la simulación de bordado y la revisión del diseño antes de que nada toque la tela.
- 4
Descargar DST
Copia el archivo .dst en una memoria USB y cárgalo en la HCS3-1201 Voyager.
Diseños gratis que caben en la HCS3-1201 Voyager
Todos los diseños gratis caben en un bastidor de 4×4 in y se descargan en DST con una cuenta gratuita.
Cuenta gratuita
Crea tu primer diseño para la HCS3-1201 Voyager
Crea una cuenta gratuita para digitalizar cualquier imagen, probar todos los ajustes y ver cómo se borda. Elige un plan solo cuando quieras descargar archivos.
- Digitaliza y previsualiza cualquier imagen
- Vista previa realista de las puntadas y simulación de bordado
- Descarga diseños ya hechos gratis
- Sin tarjeta de crédito
Preguntas sobre la Happy Japan HCS3-1201 Voyager
La forma más rápida de ver qué hace con tu imagen es probarlo. Con una cuenta gratuita, digitalizar y previsualizar no cuesta nada y lleva alrededor de un minuto.
¿Qué tamaño de bastidor tiene la Happy Japan HCS3-1201 Voyager?
Su área de bordado máxima es de 11.2 x 11.4 in (285 × 290 mm). Incluye estos bastidores: Cuadrado de 320 x 320 mm y Redondo de 150 mm. Los diseños deben caber dentro del área del bastidor que uses.
¿Qué formato de archivo usa la Happy Japan HCS3-1201 Voyager?
Lee archivos TAP, DST, DSB y DSZ. Usa DST para obtener los mejores resultados: es el estándar de las máquinas industriales.
¿Cómo paso diseños a la Happy Japan HCS3-1201 Voyager?
Usa una memoria USB o un ordenador conectado por cable (Memoria USB; Cable LAN desde un PC; Cable USB desde un PC). Con una memoria USB, copia el archivo .dst en la memoria, conéctala a la máquina y elige el diseño en la pantalla.
¿Puedo crear mis propios diseños para la Happy Japan HCS3-1201 Voyager?
Sí. Sube un logo, un dibujo o una foto a Embrizo, ajusta el tamaño al área de 11.2 x 11.4 in y descarga un archivo DST para la máquina. Digitalizar y previsualizar es gratis con una cuenta.
¿Qué puedo bordar con la Happy Japan HCS3-1201 Voyager?
Con esta área de bordado caben, a su tamaño habitual, los diseños de estas colocaciones: Pecho izquierdo, Pecho derecho, Centro del pecho, Frontal completo, Nuca, Espalda completa, Parte superior de la manga, Frente de gorra, Lateral de la gorra, Parte trasera de la gorra, Puño de gorro, Bolsa tote, Toalla de baño y Toalla de manos.
Otros modelos de Happy Japan
Máquinas de bordar populares
- Cómo pasar diseños a una máquina Happy Japan
- Software para la Happy Japan HCS3-1201 Voyager
- Tabla comparativa de máquinas
- Tamaños de bastidor de todas las máquinas
- Melco BRAVO
- Brother PR1055X
- Brother PR1050X
- Ricoma EM-1010
- Brother PR680W
- Tajima SAI
- Baby Lock Array
- Janome MB-7
- Janome MB-4Se
- Melco SUMMIT
- Melco EMT16X
- BAI THE MIRROR
Fuentes (noviembre de 2026)
- happyjapan.com/single-head-machine/voyager-single-head-machine/
- happyjapan.com/wp-content/uploads/2023/11/manual_hcs3_operators_V617-2-1b.pdf
- happyjapan.com/support-for-hcs3-12-needle-voyager-machine/
Happy Japan y HCS3-1201 Voyager son marcas registradas de sus propietarios. Embrizo no está afiliado a Happy Japan.
Diseños para tu HCS3-1201 Voyager, en segundos
Crea una cuenta gratuita, sube cualquier imagen y descarga un archivo DST a la medida de tu máquina.






